Half-Life: Alyx получит более трех часов комментариев разработчиков

Сегодня вышло новое обновление Half-Life: Alyx, которое добавляет более трех часов комментариев разработчиков, охватывающих «каждый аспект» дизайна игры. Valve заявила, что комментарии к дизайну изначально должены были быть включены в игру при запуске, но из-за вспышки COVID-19 компания была вынуждена отложить эту функцию.

Обновление добавляет в Half-Life: Alyx 147 «интересных мест», обозначенных плавающими гарнитурами, в которых разработчики рассказывают об аспектах игры, включая дизайн, графику, анимацию, рендеринг и звук. Чтобы получить к ним доступ, просто возьмите гарнитуру и наденьте ее - помните, это игра в виртуальной реальности, так что это все, что вам нужно.

Когда закончите, снимите ее - также виртуально - и гарнитура вернется на свое исходное место. Комментарий также снабжен субтитрами на множестве языков, включая французский, немецкий, японский, корейский, кастильский испанский, латиноамериканский испанский, русский, польский, традиционный китайский и упрощенный китайский.

Вам нужно будет начать новую игру, чтобы получить доступ к комментариям, и Valve настоятельно рекомендует полностью завершить игру, прежде чем включать режим, поскольку есть «значительные спойлеры». Они также намекнули, что уровень звука может быть не таким идеальным и даже не таким, как можно было бы ожидать: «Как и многие люди в мире, мы все работаем из дома, а это означает, что вместо того, чтобы использовать нашу удобную высококачественную студию звукозаписи в офисе, мы записывали наши комментарии закадрового голоса в туалете и фортах из одеял».

Обновление также добавляет внутриигровую локализацию для датского, голландского, финского, греческого, норвежского, румынского, шведского, тайского и турецкого языков и добавляет возможность изменить поведение лестниц, чтобы сделать их «более реалистичными». Подробности доступны в Steam.